La Hydrangea macrophylla ‘Endless Summer’ és la primera hortensia del món capaç de reflorirar sobre fusta nova i vella alhora, garantint una floració contínua de juny fins a la tardor fins i tot si les gelades tardanes d’Andorra malmeten els brots de l’any anterior. Les seves grans inflorescències canvien de color depenent del pH del sòl: blau-cobalt en sòls àcids, rosa en sòls alcalins. Una revolució en el món de les hortènsies: ja no cal preocupar-se per les gelades de primavera que eliminaven la floració de les varietats tradicionals.